Declaración de privacidad

Responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

Smare Stefan Banse Michael Mühl GbR (Sobre nosotros)
Hinter der Hage 25
53501 Grafschaft, Alemania
Teléfono +49 221 / 177 399 40
Correo electrónico: [email protected]
Representantes autorizados: Stefan Banse, Michael Mühl

Protección de los data

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con la ley las normas de protección de datos, así como esta explicación de protección de datos. Por regla general, es posible utilizar nuestro sitio web sin proporcionar datos personales. En la medida en que Dado que en nuestras páginas se recogen datos personales (por ejemplo, el nombre, la dirección o las direcciones de correo electrónico), esto se hace siempre, en la medida de lo posible, de forma voluntaria. Estos datos no se transmitirá a terceros sin su consentimiento expreso. Queremos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede estar sujeto a lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Cookies

Algunas de las páginas de Internet utilizan las llamadas "cookies". Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para este propósito, para hacer nuestra oferta más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su ordenador. La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "galletas de sesión". Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su terminal hasta que usted las borra. Estas cookies permiten que reconozcamos su navegador la próxima vez que nos visite. Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies y solo permita las cookies en casos individuales, aceptar las cookies para ciertos casos o excluirlas en general y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si las cookies están desactivadas, la funcionalidad de este sitio web puede estar restringida. Para más información, por favor lea también nuestra información sobre Cookies.

En la medida en que se utilicen cookies o tecnologías comparables con fines publicitarios, esto se realiza en el marco del tratamiento conjunto con nuestro comercializador publicitario mso digital y los socios del TCF integrados. Encontrará más detalles más abajo, en la sección "Comercialización publicitaria a través de mso digital (corresponsabilidad conforme al art. 26 del RGPD)".

consentmanager

Hemos integrado la herramienta de gestión de consentimiento "consentmanager" (www.consentmanager.net) de consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Suecia, [email protected]) en nuestro sitio web para obtener el consentimiento para el procesamiento de datos y el uso de cookies o funciones comparables. Con la ayuda de "consentmanager" tiene posibilidad de dar su consentimiento para ciertas funcionalidades de nuestro sitio web, por ejemplo, con el fin de integrar elementos externos, integrar contenido de transmisión, análisis estadístico, medición y publicidad personalizada. Con la ayuda de"consentmanager" puede otorgar o rechazar su consentimiento para todas las funciones o dar su consentimiento para fines individuales o funciones individuales. La configuración que ha realizado también se puede cambiar después. El propósito de integrar "consentmanager"es permitir que los usuarios de nuestro sitio web decidan sobre las cosas mencionadas anteriormente y, como parte del uso posterior de nuestro sitio web, ofrecer la opción de cambiar la configuración que ya se ha realizado.

Mediante el uso "consentmanager", se procesan los datos personales y la información de los dispositivos finales utilizados, como la dirección IP.

La base legal para el procesamiento es el art. 6 párr. 1 S. 1 encendido. c) en conjunción con el art. 6 párr. 3 oración 1 lit. a) en conjunción con el art. 7 párr. 1 GDPR y, alternativamente, lit. F). Al procesar los datos, consentmanager nos ayuda (de acuerdo con RGPD, esta es la parte responsable) a cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, obligación de proporcionar pruebas). Nuestros intereses legítimos en el procesamiento radican en el almacenamiento de la configuración y las preferencias del usuario con respecto al uso de cookies y otras funcionalidades. "Consentmanager"almacena sus datos mientras su configuración de usuario esté activa. Después de dos años después de realizar la configuración de usuario, se le solicitará nuevamente el consentimiento. La configuración de usuario realizada se guardará nuevamente durante este período. Puede oponerse al procesamiento.

Tiene derecho a objetar las razones que surjan de su situación particular. Para objetar, envíe un correo electrónico a [email protected].

Server log files

El proveedor de las páginas (Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp) recoge y almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor, que el navegador del host solicitante transmite automáticamente allí. Estos son:

  • Dirección IP del host solicitante (abreviada en el momento del almacenamiento según indica el proveedor de alojamiento),
  • Sello de tiempo
  • Archivo solicitado (si es necesario con una cadena de consulta codificada)
  • Protocolo de transmisión
  • HTTP status code
  • Cantidad de datos enviados
  • Referrer URL (de la que se solicita la página de Internet),
  • Browser type/Browser version
  • El sistema operativo utilizado

El almacenamiento sirve exclusivamente para fines de control de la protección de datos, para hacer copias de seguridad de los datos o para asegurar el funcionamiento adecuado de un sistema de procesamiento de datos. Los datos solo se utilizará para estos fines. Según indica el proveedor de alojamiento, los archivos de registro del servidor se eliminan al cabo de poco tiempo. Los datos no se asignan a personas concretas. Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. Nos reservamos el derecho a comprobar estos datos posteriormente si tenemos indicios concretos de uso ilegal. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un funcionamiento seguro y sin fallos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

Ordenar el procesamiento de datos

Hemos acordado un contrato con Mittwald para el procesamiento de los datos del pedido e implementamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos.

El uso de Calculadoras Calconi

Las llamadas y el uso de las Calculadoras Calconi están registrados en los archivos de registro del servidor en Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (ver arriba). El almacenamiento sirve exclusivamente para fines de control de la protección de datos, para hacer copias de seguridad de los datos o para asegurar el funcionamiento adecuado de un sistema de tratamiento de datos. Los datos solo se utilizarán para estos fines. Los datos no se asignan a personas concretas. Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. Nos reservamos el derecho para comprobar posteriormente estos datos si tenemos indicios concretos de uso ilegal.

Al utilizar la máscara de entrada de las calculadoras en línea, los valores introducidos y el resultado del cálculo se transmiten además a Smare y al proveedor de alojamiento (ver arriba). Estos valores se utilizan exclusivamente para elaborar una estadística de uso anónima (medición de alcance y uso con minimización de datos) y se utilizan únicamente para evaluaciones estadísticas como el número de accesos y frecuencias. No se produce ninguna asignación de los datos a una persona concreta; en particular, los datos no se fusionan con otras fuentes de datos. La información que pudiera corresponder a categorías especiales en el sentido del art. 9 del RGPD (por ejemplo, relativa a la salud o a las creencias religiosas) no se almacena para la estadística. Para determinar la región aproximada, la dirección IP se evalúa localmente únicamente en el momento del tratamiento y no se almacena en el proceso; no se transmite a terceros. La base jurídica de este tratamiento es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Puede oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular; para ello, envíe su oposición al responsable a través de los datos de contacto indicados.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcionó allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento. Conservamos su consulta hasta que haya sido tratada de forma concluyente y no quepa esperar preguntas de seguimiento; a continuación, eliminamos los datos, salvo que existan obligaciones legales de conservación. La base jurídica es el tratamiento de su consulta (art. 6, apdo. 1, letra b) o f) del RGPD).

Matomo (medición de alcance)

Para el análisis estadístico del comportamiento de uso empleamos el software de código abierto Matomo, que operamos nosotros mismos en nuestro propio servidor. Cada vez que se accede a nuestras páginas web se procesa, entre otra, la siguiente información:

  • su dirección IP (se procesa de forma abreviada)
  • la URL visitada anteriormente (referente), siempre que la transmita su navegador
  • sistema operativo así como tipo, versión e idioma del navegador
  • páginas visitadas, momentos de los accesos y resolución de pantalla

El almacenamiento y la evaluación de los datos se realizan exclusivamente en un servidor central operado por Smare GbR en Mittwald. Sus datos no se transmiten a terceros en este proceso. Cualquier identificador de usuario se seudonimiza; los datos brutos recopilados se eliminan de forma automática con regularidad. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una medición de alcance con minimización de datos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD); el almacenamiento y la lectura de la información necesaria para ello se realizan en el marco permitido por el art. 25, apdo. 2 de la TDDDG.

Comercialización publicitaria a través de mso digital (corresponsabilidad conforme al art. 26 del RGPD)

Comercializamos espacios publicitarios en este sitio web a través de mso digital GmbH & Co. KG, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück, Alemania (en adelante, "el comercializador"). Con el fin de la entrega de anuncios y la medición de alcance, el comercializador integra otros socios tecnológicos (los denominados proveedores del TCF, p. ej. plataformas de oferta, plataformas de demanda, servidores de anuncios, proveedores de header bidding).

Encontrará una lista actualizada y completa de estos socios en: https://cockpit.symplr.de/joint-controller-agreement

Corresponsabilidad (art. 26 del RGPD)

En lo que respecta a la recopilación y transmisión de datos personales con el fin de la entrega de anuncios y la medición de alcance, nosotros, el comercializador y los respectivos proveedores del TCF integrados somos corresponsables en el sentido del art. 26 del RGPD. Los fines y medios de este tratamiento se determinan conjuntamente; siguen el IAB Europe Transparency & Consent Framework (TCF) en su versión vigente en cada momento, consultable en iabeurope.eu.

Distribución de las responsabilidades

Actuamos como punto de contacto para el ejercicio de sus derechos como interesado (datos de contacto, véase arriba en "Responsable"); con independencia de ello, conforme al art. 26, apdo. 3 del RGPD usted también puede ejercer sus derechos directamente frente al comercializador y los respectivos socios. Cumplimos frente a usted los deberes de información conforme a los arts. 13 y 14 del RGPD mediante esta declaración de privacidad. El tratamiento posterior en sus propios sistemas —en particular la creación y comercialización de públicos objetivo— es responsabilidad independiente del comercializador y de los respectivos socios.

Categorías de datos tratadas

En el marco del tratamiento conjunto pueden recopilarse y tratarse los siguientes datos:

  • datos de uso: intereses, sitios web visitados, comportamiento de compra, horas de acceso
  • metadatos y datos de comunicación: identificadores de dispositivo, direcciones IP, direcciones de correo electrónico con hash, información de inicio de sesión, datos de ubicación, idioma y versión del navegador, zona horaria, fecha y hora de la solicitud
  • preferencias de consentimiento

Base jurídica

La base jurídica del tratamiento es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y al art. 25, apdo. 1 de la TDDDG (para el almacenamiento y la lectura de información en su dispositivo). Usted otorga este consentimiento a través de nuestra herramienta de gestión del consentimiento en su primera visita al sitio web.

Revocación del consentimiento

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado hasta la revocación. Puede acceder a la revocación en cualquier momento a través del siguiente enlace: Cambiar el consentimiento de cookies.

Transferencias a terceros países

Algunos de los socios integrados pueden transferir datos personales a países fuera del Espacio Económico Europeo, en particular a EE. UU. Los respectivos socios deben garantizar las salvaguardias exigidas conforme a los arts. 44 y ss. del RGPD, por ejemplo mediante cláusulas contractuales tipo o una decisión de adecuación (p. ej. el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.). Encontrará información detallada sobre la respectiva transferencia a terceros países en la lista de proveedores enlazada más arriba.

Google AdSense

Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.), que permite mostrar anuncios en sitios web. Google AdSense utiliza cookies y balizas web (gráficos invisibles) con las que Google puede analizar información como el tráfico de este sitio. La información recopilada de este modo, incluida su dirección IP y la entrega de formatos publicitarios, se transmite a servidores de Google y se almacena allí. No se puede descartar una transferencia a EE. UU.

La base jurídica de este tratamiento es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y al art. 25, apdo. 1 de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales (TDDDG). Usted otorga este consentimiento a través de nuestra herramienta de gestión del consentimiento, donde puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro.

En la medida en que se transfieran datos a EE. UU., Google se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo conforme al art. 46, apdo. 2 del RGPD. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en su política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google Charts

En determinadas visualizaciones de evaluación y estadísticas de este sitio web (por ejemplo, la representación gráfica de la distribución regional de los datos de uso o la distribución de valores concretos) integramos la biblioteca de gráficos Google Charts. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (empresa matriz: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Las propias calculadoras en línea no integran Google Charts; sus gráficos se proporcionan directamente desde nuestro propio servidor.

Para generar estos gráficos, la biblioteca de Google Charts se carga desde un servidor de Google; en el proceso, su dirección IP se transmite a Google. No se puede descartar una transferencia a EE. UU. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transmisión de datos.

La base jurídica de este tratamiento es su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y al art. 25, apdo. 1 de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales (TDDDG). Usted otorga este consentimiento a través de nuestra herramienta de gestión del consentimiento, donde puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Sin su consentimiento, estos gráficos no se cargan.

En la medida en que se transfieran datos a EE. UU., Google se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo conforme al art. 46, apdo. 2 del RGPD. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Cloudflare

Nuestro proveedor de alojamiento Mittwald utiliza el servicio CDN de Cloudflare Inc. ("Cloudflare"), 101 Townsend St., San Francisco, California 94107, EE. UU., para hacer nuestro sitio web más rápido y seguro. Una red de distribución de contenidos (CDN), como la que ofrece Cloudflare, es una red de servidores conectados a través de Internet para hacer llegar los sitios web a las pantallas de los usuarios con mayor rapidez. En términos sencillos, Cloudflare crea copias de nuestros archivos y las coloca en sus propios servidores. Cuando se accede a las páginas, el sistema se asegura de que sean entregadas por el servidor que pueda mostrarlas con mayor rapidez. De este modo, el contenido de nuestro sitio web no se entrega únicamente desde nuestro servidor de alojamiento en Mittwald, sino desde servidores de todo el mundo. Al igual que Mittwald, los servidores de Cloudflare también almacenan archivos de registro del servidor.

Cloudflare es un proveedor estadounidense; en este proceso puede producirse una transferencia a EE. UU. Para ello, Cloudflare se basa en las cláusulas contractuales tipo y/o en la decisión de adecuación (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) conforme a los arts. 44 y ss. del RGPD. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una entrega segura y eficiente de nuestro sitio web (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

Bibliotecas de JavaScript

Para determinadas funciones interactivas (en particular en las calculadoras) utilizamos bibliotecas de JavaScript como jQuery. Las integramos desde nuestro propio servidor; por tanto, ningún proveedor externo (red de distribución de contenidos, CDN) recibe datos. En la medida en que, excepcionalmente, algunos recursos se carguen a través de un CDN, su dirección IP se transmitirá técnicamente al respectivo proveedor de CDN, ya que es necesaria para entregar el archivo a su navegador.

amazonPartnerNet

Somos participantes en el programa de afiliados de Amazon EU S.à r.l. Este programa de afiliados fue creado por Amazon para colocar anuncios y enlaces a amazon.de en sitios web externos. Los propietarios de los sitios web ganan dinero reembolsando los gastos de publicidad. Amazon utiliza cookies para rastrear el origen de los pedidos. Por lo tanto, Amazon puede ver que ha hecho clic en el enlace de socios de nuestra página web. Más información sobre el uso de datos por parte de Amazon se puede encontrar aquí: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010
La fuente alemana de esta sección sobre el Programa de Afiliados de Amazon: Declaración de privacidad de Flegl Rechtsanwälte GmbH

SSL encryption

Este sitio utiliza el cifrado SSL por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como las solicitudes que nos envía como operador del sitio. Usted puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en su línea del navegador. Si la encriptación SSL está activada, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Sus derechos como interesado

Conforme al RGPD, usted tiene en todo momento derecho a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento (art. 15), así como derecho de rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y derecho de oposición al tratamiento (art. 21). Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la dirección indicada arriba en "Responsable" o en el pie de imprenta.

En la medida en que se traten datos en el marco de la corresponsabilidad con nuestro comercializador publicitario mso digital, somos su punto de contacto para el ejercicio de los derechos mencionados. No obstante, conforme al art. 26, apdo. 3 del RGPD también puede dirigir su solicitud directamente al comercializador o a los respectivos socios. Tramitaremos una solicitud que nos llegue y —en la medida necesaria para su cumplimiento— la remitiremos al comercializador y a los socios afectados.

Derecho de reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, de su lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD (art. 77 del RGPD).

Puede encontrar una lista de las autoridades de control de protección de datos en Alemania en: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften-node.html

Contradicción de los correos publicitarios

Por la presente nos oponemos a la utilización de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del pie de imprenta de enviar material publicitario e informativo no solicitado. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales contra el envío de correo no solicitado o de correo electrónico de spam y otros materiales publicitarios similares.

 

Estado de esta declaración de privacidad: octubre de 2026

Algunas partes de esta declaración de privacidad se basan en modelos de e-recht24.de; las secciones específicas de las calculadoras y los servicios las hemos redactado nosotros mismos.